Archive for ترجمه

کتاب زنان و جنسیت در اسلام

leila-ahmed-final-version-withcover

نام کتاب: زنان و جنسیت در اسلام
نویسنده: لیلا احمد
مترجم: فاطمه صادقی

کتاب زنان و جنسیت در اسلام همانطور که نویسنده در عنوان فرعی آن متذکر شده برای فهم »»

معرفی کتاب: سرگذشت ندیمه

سرگذشت ندیمه
نویسنده مارگارت اتوود
ترجمه سهیل سمی
تهران انتشارات ققنوس ۱۳۸۷

naghdتا دهه ۶۰ و ۷۰ میلادی معمولا وجود نابرابری میان زنان و مردان از طریق تفاوت­های جامعه­پذیری کودکان در خانواده، در مدارس و سپس در محیط­های کاری توصیف می­شد. این دلایل اما علت اصلی جامعه­ پذیری متفاوت را توضیح نمی­داد. در دهه 70 نظریه­پردازی­ها در مورد دلایل وجود نابرابری مطرح شدند. نگاه گروهی از فمینیست­ها متوجه تغییرات در شرایط اجتماعی – اقتصادی بود و با قبول این­که در دوران ابتدایی زندگی بشر نابرابری میان دو جنس وجود نداشت